Wpisy w: Aktualności

AUSTRIA – PŁACA MINIMALNA DLA TRANSPORTU

Z dniem 01 stycznia 2017 roku Austria wprowadziła wymogi płacy minimalnej dla transportu.

Obowiązek dotyczy transportów w ruchu dwustronnym i kabotażu.

Nie dotyczy tranzytu.

Przed podjęciem operacji transportowych do Austrii polski przewoźnik musi spełnić poniższe warunki:

1. Przed wykonaniem pierwszej operacji transportowej na terenie Austrii należy              dokonać zgłoszenia na stronie austriackiego ministerstwa finansów w                elektronicznym formularzu   „ZKO-3″ 

Instrukcja wypełnienia formularza ZKO-3 w języku polskim

2. Należy powołać przedstawiciela na terenie Austrii lub osobę odpowiedzialną za          reprezentowanie firmy na zewnątrz na druku „ZKO1 – Z”

3. Kierowca w pojeździe powinien posiadać  następujące dokumenty:

• potwierdzenie zgłoszenia oddelegowania ZKO 3
• potwierdzenie  ubezpieczenia na druku  A1  –  wydaje ZUS
• aktualną umowę o pracę
• dokumentację obejmująca ewidencję czasu pracy, karty płac, potwierdzenie wypłaty wynagrodzenia

Wszystkie dokumenty muszą być przetłumaczone na język niemiecki.

Obowiązek płacy minimalnej nie dotyczy osób – przedsiębiorców prowadzących pojazd. Muszą oni jednak  do Austriackiego Ministerstwa Gospodarki dokonać  transgranicznego zgłoszenia świadczenia usług.

MiLoG – zmiany od 01.01.2017

Od 01-01-2017 roku  zmienia się sposób zgłaszania kierowców do MiLoG.

Zgłoszenia trzeba będzie dokonywać za pomocą serwisu internetowego   www.meldeportal-mindestlohn.de  który będzie działał od 01 stycznia 2017.

Do czasu rozpoczęcia działania serwisu należy dokonywać zgłoszeń na stronie   www.zoll.de

w zakładce Dienste und Datenbanken  –   Luftverkehrsteuer(ILA)

                      –  Zum Formularcenter – druk 033037 (mobil)  

Podręczna instrukcja korzystania z portalu zgłoszeniowego „płaca minimalna” w języku polskim

Wyrok w sprawie ryczałtów za noclegi

W dniu 24.11.2016 w Trybunał Konstytucyjny wydał wyrok w sprawie zwrotu kosztów za nocleg podczas zagranicznej podróży służbowej.

Trybunał uznał, że Pracodawcy w transporcie międzynarodowym ponosili nakłady finansowe, dostosowując samochody ciężarowe, tak aby zapewniały one „odpowiednie miejsce do spania dla każdego kierowcy” lub kupując samochody fabrycznie dostosowane do takiego odpoczynku. Uznawali przy tym, że jest to zapewnienie przez nich bezpłatnego noclegu.

Treść wyroku znajduje się pod adresem:

Pełna treść uzasadnienia.

FRANCJA elektroniczne zgłoszenia kierowców

Od  1 stycznia 2017 roku Francja wprowadza obowiązek zgłoszenia oddelegowania kierowców drogą elektroniczną. Przed rozpoczęciem oddelegowania swoich kierowców do Francji, przedsiębiorstwo transportowe będzie obowiązane zarejestrować Zaświadczenie na stronie Francuskiego Ministerstwa Pracy  za pomocą platformy SIPSI. Podajemy adres platformy : www.sipsi.travail.gouv.fr    .  Na platformie SIPSI  przewoźnik zobowiązany będzie do stworzenia swojego konta na którym będzie mógł wystawiać zgłoszenia i przeglądać ich ważność.

WŁOCHY Płaca minimalna

Firmy transportowe wykonujące transport kabotażowy we Włoszech zostały zobowiązane do naliczania płacy minimalnej dla swoich kierowców.
Głównymi obowiązkami administracyjnymi przedsiębiorstw delegujących swoich kierowców do Włoch jest:
– zgłoszenie oddelegowania pracowników
– wyznaczenie przedstawiciela na terytorium Włoch odpowiedzialnego za kontakty z włoską Inspekcją Pracy
– ewidencjonowanie czasu pracy wraz z wypłatą minimalnego wynagrodzenia
– przechowywanie wymaganej dokumentacji przez okres 2 lat
Za niespełnienie obowiązków wynikających z dekretu przewidziane będą kary od 150 do 6000 euro, przy czym łącznie nie mogą przekroczyć 150 000 euro.

Francja informacje o płacy minimalnej

Francuzi ogłosili wielojęzyczną stronę z najważniejszymi problemami dotyczącymi minimalnej płacy Loi Macron.
Warto zapoznać się z wymaganiami jakie należy spełnić na dzień 1 lipca 2016 roku.
Strona jest wielojęzyczna.
Po przewinięciu do dołu, drugi od końca to język polski.

Wytyczne dotyczące oddelegowania pracowników do Francji.

Francja zgłoszenie kierowcy

Poniżej podajemy aktualny druk zgłoszenia kierowcy dla potrzeb

płacy LOI MACRON.

Druk jest aktywny do wypełnienia na komputerze i gotowy do wydrukowania.

Zaświadczenie Francja aktywne

FRANCJA płaca minimalna

Z dniem 1 lipca 2016 r. Francja wprowadza dla zagranicznych firm transportowych stosowanie francuskich przepisów o wynagrodzeniu  pracowników.

Nowe przepisy mają zastosowanie do przewozów dwustronnych oraz kabotażu i nie dotyczą tranzytu .

Firma delegująca pracowników – kierowców musi spełnić wiele warunków:

• powołać swojego przedstawiciela na terenie Francji
• obowiązek przechowywania dokumentacji przez powołanego przedstawiciela
• wyposażyć kierowcę w Umowę o pracę
• wystawić kierowcy zaświadczenie o delegowaniu

Poniżej link gdzie można pobrać druk zaświadczenia:

http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/attestation_transport_prestation_de_service_15_juin_DRAFT-2.pdf

Zmiany w formularzu 0033037 mobil

Na stronie   www.zoll.de   pojawiła się skorygowana wersja formularza zgłoszeniowego.

Najważniejsza zmiana dotyczy strony 2, gdzie dodano kolumnę o liczbie planowanych operacji transportowych w deklarowanym czasie.

Ponadto z dniem 14 sierpnia br. dla zagranicznych operatorów został zmieniony  numer Fax-u na numer +49 221 96 48 72 .

Poprzedni numer jest nadal aktywny, ale nie służy do zgłaszania pracowników mobilnych.

Norwegia – płaca minimalna

Od 1 lipca Norwegia wprowadziła w życie przepisy w sprawie minimalnego wynagrodzenia dla kierowców w transporcie międzynarodowym. Stawka ta wynosi 18 Euro za godzinę. Oprócz tego każdy kierowca śpiący w kabinie pojazdu ma otrzymać dodatek w wysokości 35 Euro za dobę. Przepisy nie dotyczą firm wykonujących transport na potrzeby własne.